今天翰小譯為成都一家簽證公司翻譯了一套德國專家的工作簽證申請材料,其中包括德國的無犯罪證明、德國專家的學歷證明材料等。

下面就來給大家介紹下德國無犯罪證明(Führungszeugnis):

在德國,無犯罪證明(Führungszeugnis)是由德國聯邦司法部(Bundesamt für Justiz)簽發的。德國的犯罪記錄系統記錄了所有人過往違法犯罪記錄的信息。該信息存檔于聯邦中央犯罪記錄處上,大概有630萬條個人的犯罪記錄條目。

德國公民年滿14周歲后,就能夠申請簽發自己的犯罪記錄/無犯罪記錄證明。去國外工作、簽證等,很多政府機構或公司都要求出示無犯罪記錄證明。

無犯罪記錄上的信息包括過往的犯罪記錄、法庭傳喚和判決。在德國,根據犯罪的輕重等級,一般5、10、15、20年后才會消除案底(Führungszeugnis)。

德國無犯罪證明
德國無犯罪記錄證明樣本

翰譯翻譯服務

需要翻譯德國無犯罪記錄,請聯系我們,速度快,價格公道,童叟無欺。

聯系電話:028-86283116

我司翻譯過的德國文件:

  • 德國出生證明翻譯
  • 德國結婚證翻譯
  • 德國工作證明翻譯
  • 德國學位證文憑翻譯
  • 德國法庭離婚令翻譯
  • 德國銀行資信翻譯
  • 德國駕照翻譯